Постановка приурочена к возобновлению отношений между Россией и Японией в 1991 году, которые продвигаются от противостояния к гармонии, сотрудничеству и взаимопомощи, т.е. к новым отношениям. История Кодаю, который достиг берегов России 200 лет назад после долгого дрейфа, и через 10 лет вернулся на родину, закрытую страну, предприняв попытку представить японцам Россию, не теряет актуальности и сейчас. Кодаю был таким человеком, кто узнал Россию и познал дружбу с россиянами, попытавшись положить начало дружбе между двумя странами: Японией и Россией.
Его мечта и желание разбились в дребезги правительством сёгуната Эдо, которое никак не воспринимало заграничную культуру. Его жизнь словно неслась по бурным волнам, являясь олицетворением мужского романа, и желание, которое он пронёс через полжизни и есть сама жизнь дрейфующего, проявляющаяся в его упорстве и силы души. Будучи в суровых природных условиях, он испытал радости встреч и горечи прощаний с людьми, с которыми зарождалась мирная дружба людей, казалось бы чуждых друг другу стран. Мы считаем, что история Кодаю будет играть важную роль в дальнейших новых отношениях России и Японии.
Фарханг Гусейнов родился в 1949 г.в г. Баку Азербайжанской Республики, композитор и скрипач, Музыкальное образование получил в Баку и Москве. Педагогами по композиции были Кара Караев и Арам Хачачтурян, по скрипке Леонид Коран и К. Домбаев.
В 1975 г. окончив Московскую консерваторию до 1978 г. был ассистентом в классе Леонида Когана. С 1978 ода по 1992 г. работал в Азербайджанской Государственной Консерватории. С1992 г. работает в Турции, является заведующим кафедрой струнных инструментов в Государственной Консерватории Чукуровского Университета, Адана, Турция. В качестве скрипача выступал как примариус в струнных квартетах в Баку и Москве, а также во многих городах бывшего СССР.
В 1972 г. в составе оркестра Московской Консерватории завоевал золотую медаль на конкурсе им. Г фон Караяна в Западном Берлине. В качестве композитора его сочинения исполнялись во многих городах бывшего СССР и за рубежом. В 1991 г. его сочинение “Путешествие во времени” (концерт для оркестра) завоевало премию на международном конкурсе композиторов в Токио. Конкурс был организован Японским Телевидением АСАХИ, при участии ЮНЕСКО. В 1995 г. завоевал специальный приз ООН за ораторию “Да будет мир на Земле” Среди сочинений Фарханга Гусейнова: Сонаты для фортепиано, скрипки, виолончели, Детский фортепианный цикл, оригинальные пьесы и обработки для скрипки и различных составов, “Серенада для струнных” , две кантаты для солистов, хора и оркестра, три камерные кантаты для сопрано и камерного ансамбля, струнный квартет, концерт для 10-и инструментов, две оперы:“Маленький принц”и “ Кодаю”, а также музыка для театра и кино.